Ha Péter tudta volna, miféle merénylet készül ellene, el sem alszik. Egy csillagfényes éjszaka elhatároztuk, hogy akkor most apa ébred éjszaka Péterrel, s egy tejporos cumisüveg illetve egy csőröspohár társaságában megpróbálja jobb belátásra birni a szopizást illetően.
Éjfél. Péter sir. Apa ölbe veszi, nyugtatgatja. Péter ordit. Apa cumisüveget dug a szájába. Péter köpköd és üvölt. Apa sétál, mesét mond. Péter üvölt. Anya ül az ágy szélén, türögeti a takaró sarkát és szakad meg a szive.

Másfél óra múlva Péter ismét ébred. Koncert ezerrel. Apa ringat. Anya türögeti a takarót, majd berohan a szobába. Péter szopizik, nemsokára boldogan alszik reggelig.