Ha vagánykodni akarnék, azt írnám, hogy tegnap Borcsa átaludta az éjszakát. Ha őszinte lennék, azt írnám, hogy tegnap Borcsa tényleg átaludta az éjszakát. Csakhogy számára az éjszaka éjfél után fél 2 magasságában kezdődött. Számunkra pedig tova 11 óra fele, amikor a leányka egy 5 perces szundival beetetett, hogy ő már pedig elalszik.
11 és 1 között nagyjából apa tartotta a frontot, ugyanis engem letepert valami náthaféleség. Kábultan az álomtól és a fejfájástól időnként kiugrottam az ágyból és segíteni akartam. Vissza lettem küldve. Borcsa közben nagyokat röhécselt az ágyában, időnként sétáltatás ügyben követelőzött és zikegés-zokogás közepedte rotyogtatta a szeleket. 1-kor az uram feladta a várat,  a maradék fél órában sikerült elaltatnom a manót. A szundi reggel 7-ig tartott.